167.Hikmet

Gönül içre girib cevlan kıldık ise,
Aşk adlı sultanını gördük ise.
Sani’ kudret ilahıma baktuk ise,
O şu yerde hal ilmini görün, dostlar.

Aşk sultanı geçersiz kıldı aklımızı,
Hem kovaladı nefs ve şeytan, kibrimizi.
Şükrü lillah, bildik şimdi Rabbimizi,
İlham ile verir mâna, sezdik, dostlar.

İlham indi Hak teala rahmetinden,
Hocam sundu işbu vahdet şerbetinden.
Olduk şimdi o Muhammed ümmetinden,
Sözde ilmimiz hale bedel oldu, dostlar.

Evvel fenâ, ahir fenâ, olmak fenâ,
O makama yeten aşık kılmaz senâ.
Cananımızın cemalini Hakdır gördük,
Can canga eklendi, bildik, dostlar.

Canımızın cemali Hak’dır gördük,
Can içre bilinir şimdi tahkik bildik.
İlham erişti Sübhan’ımdan, şimdi sezdik,
Ne ki gelse, Hak’dan ilham bildik, dostlar.

Yasal Uyarı:

© Tüm hakları saklıdır. Hoca Ahmed Yesevî’nin Divân-ı Hikmet eserini günümüz Türkçesi'ne uyarlayan Dr. Hayati Bice'nin izni ile yayınlanmıştır. Herhangi bir suretle alıntı yapmak isteyenlerin yazılı izin istemeleri rica olunur. İçerik ile ilgili konularda hayatibice@hotmail.com adresinden iletişim sağlayabilirsiniz.