224.Hikmet

Bekâ-billah makâmını gülüp candan geçerler,
Fenâ-fillah olanlar o menzili kucaklarlar.

Bekâ şarâbı ne hoş tatlı şarâb o,
Sırdan anlam kapanlar o şarâbdan içerler.

Sırdan anlam kapmadan yalandan suret kılanlar,
Zulmet içre kalarak hayâl ile uçarlar.

Cilâ verip, Hû derler, paslarını açarlar,
Zulmet bahrı anlamı diye söyleyen şeytan kavmi o.

…..
Ne güzel, sultan, ârifler zâhir-bâtın saçarlar,

“Lâ İlâhe”, deseler, keser illet devâsını
İsbat için “İllallah” kılıcını sallarlar.

Şevk şarâbın içenler, geçip candan, Hû derler,
O şarâbın şevkinden tutuşup-yanıp uçarlar.

Kul Hoca Ahmed, aşka ayak bas, nefs hevâdan gönül kes,
Hakikat gerçek âşıklar, rahmet nisâr saçarlar.

Yasal Uyarı:

© Tüm hakları saklıdır. Hoca Ahmed Yesevî’nin Divân-ı Hikmet eserini günümüz Türkçesi'ne uyarlayan Dr. Hayati Bice'nin izni ile yayınlanmıştır. Herhangi bir suretle alıntı yapmak isteyenlerin yazılı izin istemeleri rica olunur. İçerik ile ilgili konularda hayatibice@hotmail.com adresinden iletişim sağlayabilirsiniz.